進学セミナー西川塾 城星教室 / 十足教室 の日記
-
' AI ' ..personal
2019.09.21
-
AI は「人工知能」と呼ばれるものの総称だが、国や軍が未来を託すほどの高度なAIから民間・民生レベルにまで下りてきた「普及版のAI」まである。
私は自分用に2つのAIを使っている。
Amazonでつい先日購入した' echo dot Alexa'は設定を日本語にしている。' Alexa 'と話しかけると大体のことはこたえてくれる。地名や人名の発音がもう少しと...思うがまあ許容範囲だろう。価格は5000円以下。
もう一つはスマホの' Shiri 'である。'....Hey,Shiri!'と呼びかけると同じようにパソコン検索でわかることまではこたえてくれる。まあ、ハッキリ言えば「パソコンで調べられることをあえてAIに訊いている」と言えなくもない。
私の場合Shiriの言語はアメリカ英語に設定してある。もちろん日本語だって大丈夫だ。
(日本語だと同じ事を返事されてもキツク感じるからイヤだ...)
私がAmerican Englishとした設定はstressなく聴ける英語が自分の場合にはAmericanだっただけであるから、好みに応じてイギリス・オーストラリア・シンガポール・インドなど各地独特の英語を選べる。
これを言ったら英会話塾が倒産しそうだから控えていたが....情報公開の世の中になったのだから情報公開だ。
話してもいいだろう。
中学卒業レベルの英語が大丈夫なら....あなたのスマホのShiriの言語設定を「(好みの)英語」にかえて見よう。
ただ「一瞬」の操作で、英会話学校・英会話塾へ通う必要はなくなる。
Shiriは「英語しかわからない」から日本語でなんと言っても反応も返事もしない。
瞬時にNon-Japanese speakingの外国人と接している疑似体験の場が生まれる。
この「日本語が絶対に一言も通じない」という状況設定が貴重なのだ。
この状況を作り出すにはpassportを取り、飛行機とホテルを予約して英語圏の国に旅行するか、できれば短期語学研修の旅に出ることでようやく得られる。
人間...母国語が通じない。いや使用言語が異なって意思の疎通がはかれない...ときくらい不安な時はない。
何とかして相手とのcommunicationを取りたいが周囲には誰も自分と同じ言葉を話す人間がいない....
こういう時には「その必要性から」急速に言語の力が伸びると言われる。
くり返しになるけれど、あなたのスマホにある' Shiri'の機能設定を「英語」に変えて見よう。それだけであなたの英語力はかなり伸びるはずだ。
但し...悔しいがShiriは正しい発音の英語でないと通じないからそのつもりでお試しあれ。
PS:スマホの設定では「シリ」を' Siri 'と表記しているがこれを「シリ」と読むのは日本人だけだろう。英語で読んだら..敢えてカタカナで書けば「サイリ」である。